En conclusion : des choix à effectuer